Belontia, Helostoma & Osphronemus Strains

Belontia, Helostoma, Osphronemus

Moderatoren: Team, Constantin

Belontia, Helostoma & Osphronemus Strains

Beitragvon Constantin » 14.04.2015 - 13:46

Hallo!

Hier gibt es nun auch die Liste für die ab jetzt in der IGL so genannten Großen Guramis. Sie ist nicht lang, und angesichts der geringen Popularität dieser Gattungen und Arten wird sie wohl auch kaum jemals lang werden. Trotzdem ist es schön zu wissen, dass auch diese aquaristisch nicht ganz unangetastet bleiben.
IGL 049
Constantin
Vorbild des Forums
 
Beiträge: 558
Registriert: 29.04.2011 - 11:01
Wohnort: Friesland

Stand April 2015

Beitragvon Constantin » 14.04.2015 - 13:47

Überholte Liste gelöscht.
IGL 049
Constantin
Vorbild des Forums
 
Beiträge: 558
Registriert: 29.04.2011 - 11:01
Wohnort: Friesland

Umstellung der Herkunftsangabe auf Englisch

Beitragvon Constantin » 13.04.2016 - 15:19

Wie bei den Makropoden auch sollen die Herkunftsangaben der Großen Guramis ab sofort auf Englisch erfolgen. Für die vorliegende Liste ergeben sich daraus keine Änderungen. Daher ist dieser Beitrag nur ein Hinweis.
IGL 049
Constantin
Vorbild des Forums
 
Beiträge: 558
Registriert: 29.04.2011 - 11:01
Wohnort: Friesland

Strains as of April 2015 - German

Beitragvon Constantin » 13.04.2016 - 15:20

Die vorliegende Liste entspricht den aktuellsten mir vorliegenden Informationen. Ihr Zweck ist es, einen Überblick darüber zu geben, welche Stämme es in der IGL gibt oder einmal gab.

Die Gattungen, Arten und Formen sind (so weit möglich) der Herkunft nach von Nord nach Süd aufgelistet. An erster Stelle steht der Artname, danach in Anführungszeichen die im Hobby übliche Bezeichnung, danach in Klammern mehr Angaben zur Herkunft. Ein besonderes Problem ist dabei die Transkription von verschiedenen in Asien gebrauchten Schriftzeichen ins lateinische Alphabet und zuweilen auch Umbenennungen von Städten und kleineren Siedlungen. Ich habe die Bezeichnungen festgelegt, die über Google Maps und ggf. das englischsprachige Wikipedia auffindbar sind.

Kennzeichnungen:
"Fundort" = (u. a.) in der IGL vorhanden
["Fundort"] = erloschen/kein Bestand bekannt
?"Fundort"? = unsichere Fundortangabe


Belontia

signata ?(Sri Lanka, ?)?
signata ?"Sri Lanka" (Sri Lanka, ?)?
[signata jonklaasi "Maha Oya System" (Sri Lanka, North Western Province)]

hasselti ?(?)?
[hasselti "Bukit Merah" (Malaysia, Perak State)]
[hasselti "Bangka" (Indonesia, Bangka-Belitung Province)]


Helostoma

[temminkii ?(?)?]


Osphronemus

goramy ?(?)?
[laticlavius ?(?)?]
IGL 049
Constantin
Vorbild des Forums
 
Beiträge: 558
Registriert: 29.04.2011 - 11:01
Wohnort: Friesland

Strains as of April 2015 - English

Beitragvon Constantin » 05.10.2017 - 19:16

This list is based on the information currently available to me. Its purpose is to give an overview of the strains which are kept or have been kept in IGL stock.

Genera, species and forms are listed by location from north to south. Species names come first, followed by the labeling usually used by hobbyists in quotation marks and a more information about the place of origin in brackets. Transcription of various characters used in Asia into Latin writing and sometimes renaming of villages or cities bears particular problems. I use a labeling which can be found via Google Maps and/or Wikipedia in English.

Tags:

"Location" = (i. a.) in IGL stock
["Location"] = expired/no stock known
?"Location"? = location dubious


Belontia

signata ?(Sri Lanka, ?)?
signata ?"Sri Lanka" (Sri Lanka, ?)?
[signata jonklaasi "Maha Oya System" (Sri Lanka, North Western Province)]

hasselti ?(?)?
[hasselti "Bukit Merah" (Malaysia, Perak State)]
[hasselti "Bangka" (Indonesia, Bangka-Belitung Province)]


Helostoma

[temminkii ?(?)?]


Osphronemus

goramy ?(?)?
[laticlavius ?(?)?][/quote]
IGL 049
Constantin
Vorbild des Forums
 
Beiträge: 558
Registriert: 29.04.2011 - 11:01
Wohnort: Friesland

Re: Belontia, Helostoma & Osphronemus Strains

Beitragvon K. de Leuw » 05.10.2017 - 21:24

Hallo,

laut dem Glaser-Newsletter vom 21.9.17 gibt es eine weitere Art der Riesenguramis mit Zähnen auf den Lippen der Adulti:
http://www.aquariumglaser.de/fischarchiv/osphronemus-exodon/

Gruß, Klaus
Benutzeravatar
K. de Leuw
im IGL-Forums-Himmel
 
Beiträge: 2047
Registriert: 11.03.2006 - 18:20
Wohnort: Hilden

Re: Belontia, Helostoma & Osphronemus Strains

Beitragvon Constantin » 07.10.2017 - 18:24

Hallo Klaus!

Danke für den Hinweis.
Gelegentlich werden die Riesenguramis in Zoos gehalten. Wäre doch mal was die neu identifizierte Art auch einmal "ins Prgramm zu nehmen", um mehr über sie zu erfahren.
IGL 049
Constantin
Vorbild des Forums
 
Beiträge: 558
Registriert: 29.04.2011 - 11:01
Wohnort: Friesland


Zurück zu Große Guramis

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 1 Gast

cron