42. Jahrgang – August 2020

INHALT

Editorial
Jürgen Schmidt

Goldfische einmal anders: Der Goldgeflecke Schlangenkopffisch im Gartenteich
Florian Krieger
Über die Außenhälterung subtropischer Channa

Was sollte uns an Malaysia interessieren?
Jens Kühne
Diesmal soll es um die Region Westmalaysia und den Schokoladengurami gehen. Nicht wenige IGler und Labyrinthfischfreundinnen und -freunde bereisen diese Region, um die Habitate der Labyrinther aufzusuchen, zu studieren sowie den einen oder anderen Fisch zu finden.

Eine Reise nach Südthailand und in den Nordwesten der Malayischen Halbinsel – Teil 2
Martin Hallmann
Fortsetzung des Reiseberichts von einer Tropenreise mit aquaristischem Rahmenprogramm Südthailand & der Nordwesten der Malaiischen Halbinsel 2019/2020

Plädoyer für den „Blumentopffilter“
Thomas Beu
Do-It-Yourself Filter

Plaudern aus dem RG-Nähkästchen – Von der Planung bis zur Verschiebung einer Tagung
Florian Krieger
Kommentar zur Absage der Herbsttagung 2020