48. Jahrgang – März 2026

INHALT

Editorial
Florian Krieger

Trichogaster chuna – Nachzucht auf die bequeme Art
Uwe Sandmeier
Wenn ich die Zuchtberichte in Aquaristik-Fachzeitschriften und auch in unserem Mitgliedermagazin lese, bewundere ich den Aufwand, der dort betrieben wird und denke, dass vielleicht so mancher Fischhalter davor zurückschreckt, es selbst mit der Nachzucht zu versuchen, weil man den Aufwand nicht treiben kann oder möchte.

Betta patoti von Tanah Grogot – große Klappe, nichts dahinter?
Florian Krieger
Eigentlich sollte dies ein Bericht über Channa orientalis werden, denn eigentlich wollte mir Benjamin Wilden auf unsere Bayerwald-Herbsttagung 2024 ein Paar davon mitbringen. Hätten beide abgabefähigen Paare nicht zu dieser Zeit voll im Brutpflegemodus gesteckt, hätte er das sogar getan. So musste ich mich umentscheiden, denn das Wohnzimmeraquarium konnte einfach nicht länger leer bleiben, und so schielte ich bei der Züchterbörse auf maulbrütende Kampffische. Sie waren meine zweite Wahl, da ich mit Betta kuehnei durchweg gute Erfahrungen gemacht hatte und das gern wiederholen wollte.

Neue Prachtguramis aus Indonesien
Horst Linke
Aufgrund das hervorragenden Fotomaterials übernehmen wir mit Genehmigung von Autor und Redakteur einen weiteren Artikel aus „Aquarium live“ 4-2008, Seiten 1 und 12-17. Um den Originalcharakter nicht zu zerstören, wurden die Zahlen und Namensangaben nicht an die heutigen Auffassungen angepasst!

Im Herzen der Gewässer von Belitung
Benjamin Sécher
Eingebettet zwischen Sumatra und Borneo beherbergt die Insel Belitung, trotz ihrer bescheidenen Größe, eine der faszinierendsten Konzentrationen aquatischer Biodiversitäten in Südostasien. Dieses Inselgebiet liegt am Schnittpunkt mehrerer wichtiger biogeografischer Areale – eine direkte Folge seiner geologischen Geschichte.

Microctenopoma fasciolatum – der Gebänderte Zwergbuschfisch, der Größte im Bunde
Jürgen Schmidt, Weißwasser & Jürgen Schmidt, Ruhmannsfelden
Nachdem Jürgen aus Weißwasser nach seinen bisherigen fünf Artikeln Fortsetzungen versprochen hatte, wollen wir nun – nach langer Pause – zu den etwas allgemeineren Artikeln gemeinsam einiges Bekanntes und vielleicht auch Neues zu einzelnen Arten zusammenfassen.

Der Orange-Zwergbuschfisch – ein Nachtschwärmer
Hans-Joachim Richter
Mit diesem Artikel geben wir ein altes Manuskript von 1983 aus unserem „Der Makropode“-Archiv wieder. Es ist handschriftlich niedergelegt und es war recht aufwendig, es neu aufzubereiten. Da im November 1983 ein sehr ähnlicher Artikel im „aquarien magazin“ erschien, wurde die Veröffentlichung im „Makropoden“ oder im „ZAG-Material“ vermutlich zurückgestellt und in der Folge vergessen. Im Zuge unserer aktuellen Aufbereitungen der Buschfischvorstellungen soll dies nun nachgeholt werden.

Microctenopoma ansorgii – orange und schwarz gestreift – schick und kleidsam
Jürgen Schmidt, Weißwasser & Jürgen Schmidt, Ruhmannsfelden
„Der Orange-Zwergbuschfisch ist ein idealer Pflegling für „Nachtmenschen“: Seine ganzen Aktivitäten wie Rivalenkampf, Nestbau, Balz und Paarung verlegt er in die Abendstunden, tagsüber steht er fast regungslos in dichter Deckung.“ So Hans-Joachim Richters Fazit aus dem vorherigen Artikel. Dem ist nur wenig hinzuzufügen.

Aus der Tiefe der Archive I: Dr. Paepke und der Chinamakropode
Norbert Neugebauer

Meine Arbeit mit dem Rundschwanzmakropoden, Macropodus ocellatus
Hans-Joachim Paepke
Makropoden faszinierten mich seit meiner frühen Jugend. Macropodus opercularis war die erste eierlegende Fischart, die ich im Aquarium vermehren konnte. Aber so richtig los ging es bei mir mit ihnen erst, als Hans-Joachim Richter 1983 die ersten Rundschwanzmakropoden aus der Bundesrepublik in die damalige DDR brachte.

Schulaquarium versus Klassenaquarium
Thomas Burger
Unter Schulaquarium verstehe ich ein großes „Schauaquarium“ in der Aula einer Schule, bei dem es oft schwierig ist, eine Zuständigkeit der Schüler nachhaltig zu organisieren. Eventuell wird es sogar durch einen Pflegedienst gewartet. Ist es frei zugänglich, besteht auch die Gefahr, dass Schüler in unbeaufsichtigten Momenten dieses in der Haus- oder der Mittagspause für „eigene Versuchsideen“ benutzen, die den Insassen desselben gegebenenfalls nicht gut bekommen.

Ein schnell zusammengebauter, wirksamer Oberflächenabsauger für kleine Aquarien
Thomas Beu
Als ich einmal mit einer hartnäckigen Kahmschicht auf der Oberfläche eines meiner Aquarien zu kämpfen und noch einen jugendlichen Erfindergeist hatte, kam mir die Idee zu einem luftbetriebenen Oberflächenabsauger, der sich als sehr effektiv herausstellte.

Online-Treffen der Literatur-AG
Uwe Renninger

Buchbesprechung: Handbook of Freshwater Fishes of West Asia
Michael Staab

Auswertung der Erhebung der Prachtguramibestände im Parosphromenus-Project und in der IGL 2025
Martin Hallmann