<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>        <rss version="2.0"
             xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
             xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
             xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
             xmlns:admin="http://webns.net/mvcb/"
             xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#"
             xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/">
        <channel>
            <title>
									Beckmann Hochteich - Aquarien				            </title>
            <link>https://www.igl-home.de/community/aquarien/beckmann-hochteich/</link>
            <description>Die Internationale Gemeintschaft für Labyrinthfische Diskussionsforum</description>
            <language>de</language>
            <lastBuildDate>Mon, 20 Apr 2026 00:52:29 +0000</lastBuildDate>
            <generator>wpForo</generator>
            <ttl>60</ttl>
							                    <item>
                        <title>RE: Beckmann Hochteich</title>
                        <link>https://www.igl-home.de/community/aquarien/beckmann-hochteich/paged/2/#post-14782</link>
                        <pubDate>Thu, 14 Jun 2007 10:00:13 +0000</pubDate>
                        <description><![CDATA[Hallo,

Martin hat natürlich recht, habe das irgendwie falsch kopiert und immer wieder nur eingefügt. Habe zwar alles hundert mal durchgelesen um eventuelle Fehler zu finden, aber &quot;ch...]]></description>
                        <content:encoded><![CDATA[Hallo,

Martin hat natürlich recht, habe das irgendwie falsch kopiert und immer wieder nur eingefügt. Habe zwar alles hundert mal durchgelesen um eventuelle Fehler zu finden, aber &quot;chinesis&quot; regelmäßig überlesen. Muß wahrscheinlich mal wieder zum Optiker und meine Brille überprüfen lassen. Natürlich ist &quot;chinensis&quot; richtig.

Gruß Michael]]></content:encoded>
						                            <category domain="https://www.igl-home.de/community/aquarien/">Aquarien</category>                        <dc:creator>fischmichi</dc:creator>
                        <guid isPermaLink="true">https://www.igl-home.de/community/aquarien/beckmann-hochteich/paged/2/#post-14782</guid>
                    </item>
				                    <item>
                        <title>RE: Beckmann Hochteich</title>
                        <link>https://www.igl-home.de/community/aquarien/beckmann-hochteich/#post-14781</link>
                        <pubDate>Thu, 14 Jun 2007 07:51:55 +0000</pubDate>
                        <description><![CDATA[OK

M. chinensis

Aber ich verwende es einfach nicht mehr...

Ab jetzt nur noch M. ocellatus und M. opercularis und fertig
wollte nur einfließen lassen, dass der Händler sie noch unte...]]></description>
                        <content:encoded><![CDATA[OK

M. chine<b>n</b>sis

Aber ich verwende es einfach nicht mehr...

Ab jetzt nur noch M. ocellatus und M. opercularis und fertig
wollte nur einfließen lassen, dass der Händler sie noch unter altem Namen führt... und nicht eine Diskusion um die Nomenklatur hervorrufen.

Es handelt sich aber tatsächlich um M. ocellatus !!! <img src="{SMILIES_PATH}/qgreenjumpers.gif" alt=":jump:" />

Gruß Andy]]></content:encoded>
						                            <category domain="https://www.igl-home.de/community/aquarien/">Aquarien</category>                        <dc:creator>Onkel</dc:creator>
                        <guid isPermaLink="true">https://www.igl-home.de/community/aquarien/beckmann-hochteich/#post-14781</guid>
                    </item>
				                    <item>
                        <title>RE: Beckmann Hochteich</title>
                        <link>https://www.igl-home.de/community/aquarien/beckmann-hochteich/#post-14779</link>
                        <pubDate>Wed, 13 Jun 2007 22:58:18 +0000</pubDate>
                        <description><![CDATA[Hi,

und wenn wir uns dann noch einigen, dass wir von M. chineNsis reden, ist die Welt auch wieder in Ordnung.

Gruß, Martin.]]></description>
                        <content:encoded><![CDATA[Hi,

und wenn wir uns dann noch einigen, dass wir von M. chineNsis reden, ist die Welt auch wieder in Ordnung.

Gruß, Martin.]]></content:encoded>
						                            <category domain="https://www.igl-home.de/community/aquarien/">Aquarien</category>                        <dc:creator>Martin G.</dc:creator>
                        <guid isPermaLink="true">https://www.igl-home.de/community/aquarien/beckmann-hochteich/#post-14779</guid>
                    </item>
				                    <item>
                        <title>RE: Beckmann Hochteich</title>
                        <link>https://www.igl-home.de/community/aquarien/beckmann-hochteich/#post-14774</link>
                        <pubDate>Wed, 13 Jun 2007 15:48:25 +0000</pubDate>
                        <description><![CDATA[Hallo,

ich muß nochmal Licht in die Sache bringen und etwas zur Verteidigung von Andy sagen. Der chinesische Rundschwanzmakropode wurde vor der Richtigstellung durch Paepke unter M. chine...]]></description>
                        <content:encoded><![CDATA[Hallo,

ich muß nochmal Licht in die Sache bringen und etwas zur Verteidigung von Andy sagen. Der chinesische Rundschwanzmakropode wurde vor der Richtigstellung durch Paepke unter M. chinesis geführt. Paepke hatte festgestellt, dass der unter M. chinesis beschriebene Fisch eigentlich der schon eher beschriebene M. opercularis ist. Demzufolge ist M. chinesis ein Synonym zu M. opercularis. Die wirkliche Erstbeschreibung des Rundschwanzmakropoden war unter dem Artnamen ocellatus, so das nach den Regeln der wissenschaftlichen Nomenklatur der chinesische Rundschwanzmakropode M.ocellatus ist.

So ich glaube, jetzt habe ich alle verwirrt.

Wir sollten uns eins merken, alles was wir früher unter M. chinesis gehalten haben ist heute M.ocellatus. M. opercularis war für uns zur Zeit lebende Aquarianer eigentlich schon immer M. opercularis.

Was nun in Wirklichkeit bei dem Händler von Andy schwimmt, dass bleibt mir verschlossen. Haben die Fische eine deutliche runde Schwanzflosse (und ist sie nicht etwa nur durch Beisserei abgerundet), dann handelt es sich um den chinesische Rundschwanzmakropoden M.ocellatus.

Gruß Michael]]></content:encoded>
						                            <category domain="https://www.igl-home.de/community/aquarien/">Aquarien</category>                        <dc:creator>fischmichi</dc:creator>
                        <guid isPermaLink="true">https://www.igl-home.de/community/aquarien/beckmann-hochteich/#post-14774</guid>
                    </item>
				                    <item>
                        <title>RE: Beckmann Hochteich</title>
                        <link>https://www.igl-home.de/community/aquarien/beckmann-hochteich/#post-14773</link>
                        <pubDate>Wed, 13 Jun 2007 13:26:42 +0000</pubDate>
                        <description><![CDATA[Hi,

auch wenn ich 9,90 für einen Makropoden (egal welcher Art) schon ganz schön teuer finde, würde ich einfach ein Paar kaufen. Länger als vier Wochen bis zum Nachwuchs sollte es ja nicht...]]></description>
                        <content:encoded><![CDATA[Hi,

auch wenn ich 9,90 für einen Makropoden (egal welcher Art) schon ganz schön teuer finde, würde ich einfach ein Paar kaufen. Länger als vier Wochen bis zum Nachwuchs sollte es ja nicht dauern.

Ich habe meine D. choprae für 2,30 Euro in Chemnitz gekauft. Im Westen <img src="{SMILIES_PATH}/icon_wink.gif" alt=";)" title="" /> habe ich sie für 2,95 Euro gesehen.

Die Diskussionen zur Nomenklatur finde ich lächerlich. Entweder es liegt an Deiner miserablen Rechtschreibung und Grammatik @Andy, dass ich Dir nicht folgen kann, oder Du liest die falschen Bücher. Macropodus chinensis ist ein Synonym zu M. ocellatus und hat mit M. opercularis nichts zu tun.

Gruß, Martin.]]></content:encoded>
						                            <category domain="https://www.igl-home.de/community/aquarien/">Aquarien</category>                        <dc:creator>Martin G.</dc:creator>
                        <guid isPermaLink="true">https://www.igl-home.de/community/aquarien/beckmann-hochteich/#post-14773</guid>
                    </item>
				                    <item>
                        <title>RE: Beckmann Hochteich</title>
                        <link>https://www.igl-home.de/community/aquarien/beckmann-hochteich/#post-14772</link>
                        <pubDate>Wed, 13 Jun 2007 12:56:03 +0000</pubDate>
                        <description><![CDATA[Hi Michi 

Mit dem Satz :
&quot;Zudem hat der Händler sie noch unterm alten Namen M. Chinesis was eigentlich zu M. opercularis gehört... &quot;

Meinte ich dass der Händler M. ocellatus...]]></description>
                        <content:encoded><![CDATA[Hi Michi 

Mit dem Satz :
&quot;Zudem hat der Händler sie noch unterm alten Namen M. Chinesis was eigentlich zu M. opercularis gehört... &quot;

Meinte ich dass der Händler M. ocellatus noch unter altem Namen M. Chinesis führt!
Und das laut meiner Literatur M.Chinesis jetzt zu M. opercularis gehört...

Bei meinem Teich handelt es sich um einen Terassenteich der mehr als zur hälfte immer im Schatten steht und ich denke dass er sich deshalb vielleicht nicht ganz so schnell aufheizt aber mal sehen ich hab ihn heute morgen zusammen gebaut und werde ihn heute oder morgen mal anfangen einlaufen zu lassen...

Also ich hatte eher Angst, dass es den Fischen auf dem Dachboden zu kalt ist denn da hats schonmal auch nur 3 -4 °C...

Aber laut deiner Info sollte das ja kein problem sein ...


Das mit der Fisch TBC ist natürlich nicht so der Renner also ist
M. opercularis für kleine Teiche doch besser
da er mit hohen Temperaturen wohl besser kann. Obwohl ich gelesen habe dass hohe Temperaturen auch bei M. opercularis die Fische schnell altern läst.

So gerne ich auch M. ocellatus hätte so muss ich sagen dass es den Fischen gegüber am Fairsten ist wenn ich M. opercularis nehme denn die kann ich jederzeit wenn irgendwas ist wieder dauerhaft in 120cm Becken setzen und gut.


Weiß jemand was die D. choprae kosten dürfen so ca ?


Gruß Andy]]></content:encoded>
						                            <category domain="https://www.igl-home.de/community/aquarien/">Aquarien</category>                        <dc:creator>Onkel</dc:creator>
                        <guid isPermaLink="true">https://www.igl-home.de/community/aquarien/beckmann-hochteich/#post-14772</guid>
                    </item>
				                    <item>
                        <title>RE: Beckmann Hochteich</title>
                        <link>https://www.igl-home.de/community/aquarien/beckmann-hochteich/#post-14770</link>
                        <pubDate>Wed, 13 Jun 2007 10:06:25 +0000</pubDate>
                        <description><![CDATA[Hallo,

muß mich auch mal einmischen.

Nebenbei gesagt, M. chinesis ist der frühere Name von M.ocellatus, nicht etwa von M. opercularis. Unser Ehrenmitglied Dr. Paepke aus Potsdam hatte ...]]></description>
                        <content:encoded><![CDATA[Hallo,

muß mich auch mal einmischen.

Nebenbei gesagt, M. chinesis ist der frühere Name von M.ocellatus, nicht etwa von M. opercularis. Unser Ehrenmitglied Dr. Paepke aus Potsdam hatte vor knapp 20 Jahren die Revision dieses Artnamens durchgeführt.

Wenn es sich wirklich um Wildfänge handelt, finde ich diesen Preis auch nicht übertrieben. Früher hatte ich Rundschwanzmakropoden ab und zu gepflegt. Meine Erfahrung bei der Haltung in einem kleinen Gartenteich war, dass im Sommer, wenn das Wasser längere Zeit Temperaturen über 30°C hatte (was in sehr heissen Sommerphasen im Berliner Raum oft vorkommt), die Fische ca. 2-3 Wochen später mit Fisch-TBC ähnlichen Symptomen eingegangen sind. Auch die Überwinterung im Keller (in den meisten Kellern geht die Temperatur kaum unter 12-15°C runter) ist meiner Meinung nach zu warm. Eine Überwinterung von ca. 5°C wäre glaube ich bestens. Da dürfte vielleicht ein unbeheizten Dachboden besser geeignet sein.
Es gibt sogar Berichte, nachdem die Tiere im Winter im Wasser fast eingefroren waren und trotzdem nach dem Auftauen sich im Frühjahr und Sommer bester Gesundheit erfreuten.

Gruß Michael]]></content:encoded>
						                            <category domain="https://www.igl-home.de/community/aquarien/">Aquarien</category>                        <dc:creator>fischmichi</dc:creator>
                        <guid isPermaLink="true">https://www.igl-home.de/community/aquarien/beckmann-hochteich/#post-14770</guid>
                    </item>
				                    <item>
                        <title>RE: Beckmann Hochteich</title>
                        <link>https://www.igl-home.de/community/aquarien/beckmann-hochteich/#post-14769</link>
                        <pubDate>Tue, 12 Jun 2007 16:25:25 +0000</pubDate>
                        <description><![CDATA[Händler sagt Wildfang aber ohne Herkunft und da die Fische noch sehr jung sind sind sie noch komplet ohne Farbe...
Zudem hat der Händler sie noch unterm alten Namen M. Chinesis was eigentli...]]></description>
                        <content:encoded><![CDATA[Händler sagt Wildfang aber ohne Herkunft und da die Fische noch sehr jung sind sind sie noch komplet ohne Farbe...
Zudem hat der Händler sie noch unterm alten Namen M. Chinesis was eigentlich zu M. opercularis gehört...

gruß Andy]]></content:encoded>
						                            <category domain="https://www.igl-home.de/community/aquarien/">Aquarien</category>                        <dc:creator>Onkel</dc:creator>
                        <guid isPermaLink="true">https://www.igl-home.de/community/aquarien/beckmann-hochteich/#post-14769</guid>
                    </item>
				                    <item>
                        <title>RE: Beckmann Hochteich</title>
                        <link>https://www.igl-home.de/community/aquarien/beckmann-hochteich/#post-14767</link>
                        <pubDate>Tue, 12 Jun 2007 13:47:51 +0000</pubDate>
                        <description><![CDATA[Masslos übetrieben ist der Preis nicht, denn Du kaufst ja keine Guppies!
Sind es WF oder NZs?

Bei WF mit Fundort sofort zuschlagen!

Gruss, chk]]></description>
                        <content:encoded><![CDATA[Masslos übetrieben ist der Preis nicht, denn Du kaufst ja keine Guppies!
Sind es WF oder NZs?

Bei WF mit Fundort sofort zuschlagen!

Gruss, chk]]></content:encoded>
						                            <category domain="https://www.igl-home.de/community/aquarien/">Aquarien</category>                        <dc:creator>chk</dc:creator>
                        <guid isPermaLink="true">https://www.igl-home.de/community/aquarien/beckmann-hochteich/#post-14767</guid>
                    </item>
				                    <item>
                        <title>RE: Beckmann Hochteich</title>
                        <link>https://www.igl-home.de/community/aquarien/beckmann-hochteich/#post-14766</link>
                        <pubDate>Tue, 12 Jun 2007 12:11:53 +0000</pubDate>
                        <description><![CDATA[Hi chk

kein problem wenn du hier einfach so &quot;reinlatschst&quot;
Ich spiele immer wieder mit dem Gedanken der M.ocellatus...
1. Hab ich die noch nicht gepfelgt
2. Sehen sie auf Fot...]]></description>
                        <content:encoded><![CDATA[Hi chk

kein problem wenn du hier einfach so &quot;reinlatschst&quot;
Ich spiele immer wieder mit dem Gedanken der M.ocellatus...
1. Hab ich die noch nicht gepfelgt
2. Sehen sie auf Fotos beim Balzen Hammer aus

Aber ich kann sie über Winter leider nicht draußen lassen da ich nur einen Terassenteich habe mit 44 cm höhe d.h. das Wasser wird mir im WInter durch gefrieren und mir meine M. ocellatus killen.

Aber da man M ocellatus kalt überwintern soll kann ich sie auch nicht in 120cm Becken verfrachten d.h. ich muss ein &quot;Winterbecken&quot; im Keller oder auf dem unbeheizten Dachboden aufstellen...

Ein weiterer Grund ist dass es niemand in der Nähe gibt der mir M. ocellatus anbieten kann außer einem Zoohändler und ich halte den Preis von 9,90€ für einen 3-4cm Großen M.ocellatus für maßlos übertrieben. So viel würd ich nichtmal für ein Zuchtpaar ausgeben oder seh ich das hier falsch und
M. ocellatus ist einfach so teuer ?

Versand aus der Schweiz würde sich nicht lohnen ? Mal rein hypothetisch !


Grüße Andy]]></content:encoded>
						                            <category domain="https://www.igl-home.de/community/aquarien/">Aquarien</category>                        <dc:creator>Onkel</dc:creator>
                        <guid isPermaLink="true">https://www.igl-home.de/community/aquarien/beckmann-hochteich/#post-14766</guid>
                    </item>
							        </channel>
        </rss>
		