aus die Niederlände

Hallo Marcel,

bin zwar auch noch nicht so lang hier dabei, aber trotzdem... WILKOMMEN!!!

viel spaß hier!

was hast du den für aquarienbewohner?

gruß erik

ich habe yetst micropoecillia und endlers aber ich habe nicht labyrintfische.
eine (frend asked me to look them up and the 2 of us will try to breed them im a hobby breeder and trying to help him whit the breeding he has manny Parosphromenus deissneri 6 x
Sphaerichthys acrostoma 6 x
Sphaerichthys osphromenoides 6 x
Sphaerichthys vaillanti 12 x
sorry to do this in english but it better fore me if there is anny whan that like to help me translate pleas post .
gr marcel

Hallo Marcel,

Wilkommen !! Das geht aber schnell !! Wenn is dir bequemer ist kannst du auch aufs Englisch schreiben. In sachen Paros 'könntest du am besten Martin Hallmann eine PM schreiben.

Welcome !! That's very soon !! If you'd like to write in English .. be our quest. Regarding to Paros you could write Martin Hallmann a PM via the Paros-topic.

Welkom !! dat gaat snel !! Je kunt gerust in het Engels schrijven als dat makkelijker gaat. Voor Paros zou je op dit moment Martin Hallmann via het Paros-topic een PM kunnen schrijven.

Gruss, Greetings, Groeten,

Auke

Hi,Marcel..........

English is okay!

We are an international Community!

Dein deutsch ist aber auch okay.........vor allem besser als mein niederländisch!

Gruß Pascal

micropoecillia

HAllo Marcel,

schön, dass Du hier mitliest / nice to meet you here!

Micropoecilia sind auch tolle Fische, welche Art hast Du?
M. are great fishes, too. Which species dare you keeping?
I´m keeping livebearers, too: Heterandia formosa, Neoheterandia elegans, Brachyrhapsis roseni, Limia perugiae and nigrofasciata, Giradinius metallicus, some Endlers, too, ...
The Labyrinths I keep: Several species of mouthbreeding Betta. My S. vaillanti died after breeding several times without success.
And I kepp three species of Snakeheads: Channa bankanensis, C. gachua, C. stewartii "cf. barca"
Micropoecilia would be great, might be, we´ll meet one time to swap some fishes.

Regards

Klaus

Hallo alle
danke Pascal aber mein niederländisch ist auch niecht besser dan Dein deutsch

Klaus ich habe 3 endler stamme yellow topsword , center peacock und Tuxedo .
corydoras brons
micro poecilia picta rot aus paramaribo.
ich suche yetst Neoheterandia elegans , Limia perugiae ,nigrofasciata und picta black und gold .

ich habe contact mit Günter's er had
die picta black und gold.

und du hast schune (nice) fische ich pm dir .
gruß marcel
ps S. vaillanti needs lots of life feed if breeding tray that,before to to get them in to shape.
hope it works out fore you next time.