Neuvorstellung und Sunny sagt mal hallo / Presentation tim

Hallo IGL'er , nach einigen Wochen des "Spannerns " hier im Forum , möchte ich mich doch mal kurz vorstellen .

Ich heiße Alex ( Höre aber meißt nur noch auf Sunny bzw. was sich seit Jahren schon festgesetzt hat ) , bin 33 Jahre alt und komme aus der Region Hannover (Um es genau zu sagen aus Almhorst ca. 2km von Seelze entfernt ) . Mit der Aquaristik beschäftige ich mich sei dem 5 Lebensjahr , wobei man da noch nicht wirklich von Aquaristik sprechen kann . Ein 60cm Glasbecken ohne Filter mit 4 Goldfischen drin

Nach einigen Zwischenprojekten von Tanganjika und Malawi bin ich mit einem Umweg über die Guppyhochzucht nun seit etlichen Jahren den Labyrinthern verfallen . Nach ca 3 Jahren der Betta Hochzucht , bin ich aus Platzgründen zu den Wildformen und zu Channa umgestiegen , wo die Begeisterung bis heute angehalten hat .

Nach einer kleinen Veränderung und reduzierung der Becken (Leider hat mein Stromanbieter nicht ganz so mitgespielt ) , pflege ich nun ein paar Wildformen und Channa .

Da ich lesen konnte , das hier auch einige Forumuser dabei sind die kein deutsch können , möchte ich nun hier auch nochmal gleich eine Übersetzung machen sofern es mir möglich ist . Da ich zweisprachig aufgewachsen bin (Vater ist Amerikaner ) kann man mich auch in englisch kontaktieren

Hello IGL'er, after a few weeks of "tension Nerns" here in the forum, I would like to introduce some games.

My name is Alex (Listen meisst but only on Sunny and which is still declared for years now) I am 33 years old and live in the Hanover region (To be precise from Almhorst about 2km away from Seelze). I deal with the hobby was the age of 5, with one as yet can not really talk about fishkeeping. A 60cm glass bowl without a filter with 4 goldfish in it: roll:

After a few other projects of Tanganyika and Malawi, I'm a detour via the Guppyhochzucht now expire for several years the Labyrinthern. After about 3 years of high breeding Betta, I'm out of space, migrated with wild types and Channa, where enthusiasm has continued to this day.

After a small change and reducing the pool (Unfortunately, my current provider is not quite as played), I use now a few wild varieties and Channa.

Since I could not read that here there are some forum users who can not speak German, I would like to also do the same again if a translation as I can. Since I grew up bilingual (father is American), you can also contact me in English: